Foundations of Medical Knowledge
أسس المعرفة الطبية
VOLUME 1
Table of Contents
1. Introduction to Medical Education
2. Curriculum Frameworks in Medical Education
3. Human Anatomy Fundamentals
4. Histology and Cell Biology
5. Biochemistry Essentials
6. Physiology Principles
7. Microbiology and Immunology
8. Genetics and Genomics
9. Pharmacology Basics
10. Pathology Foundations

جدول المحتويات
١. مقدمة في التعليم الطبي
٢. أطر المناهج في التعليم الطبي
٣. أساسيات التشريح البشري
٤. علم الأنسجة وبيولوجيا الخلية
٥. أساسيات الكيمياء الحيوية
٦. مبادئ علم وظائف الأعضاء
٧. علم الأحياء الدقيقة والمناعة
٨. علم الوراثة والجينوم
٩. أساسيات علم الأدوية
١٠. أساسيات علم الأمراض
Human Anatomy Fundamentals
أساسيات التشريح البشري
Human anatomy forms the cornerstone of medical education, providing the spatial framework upon which clinical knowledge is built. The study of anatomy involves two complementary approaches: systemic anatomy, which examines body systems as functional units, and regional anatomy, which studies specific areas like the upper limb or abdomen. Both approaches are essential for comprehensive anatomical understanding.
يشكل التشريح البشري حجر الزاوية في التعليم الطبي، حيث يوفر الإطار المكاني الذي تُبنى عليه المعرفة السريرية. تتضمن دراسة التشريح نهجين متكاملين: التشريح النظامي، الذي يفحص أنظمة الجسم كوحدات وظيفية، والتشريح الإقليمي، الذي يدرس مناطق محددة مثل الطرف العلوي أو البطن. كلا النهجين ضروريان للفهم التشريحي الشامل.
Cadaveric dissection remains a powerful learning method, allowing students to appreciate the three-dimensional relationships between structures and observe anatomical variations. This hands-on experience is increasingly complemented by advanced imaging technologies. The ability to correlate dissection findings with radiological images (X-rays, CT scans, MRIs) is crucial for developing clinical spatial reasoning and preparing for modern medical practice.
لا يزال تشريح الجثث وسيلة تعليمية قوية، مما يسمح للطلاب بتقدير العلاقات ثلاثية الأبعاد بين الهياكل وملاحظة الاختلافات التشريحية. تتكامل هذه الخبرة العملية بشكل متزايد مع تقنيات التصوير المتقدمة. القدرة على ربط نتائج التشريح مع الصور الإشعاعية (الأشعة السينية، الأشعة المقطعية، التصوير بالرنين المغناطيسي) أمر حاسم لتطوير التفكير المكاني السريري والتحضير للممارسة الطبية الحديثة.
Cardiovascular System
الجهاز القلبي الوعائي
Nervous System
الجهاز العصبي
Respiratory System
الجهاز التنفسي
Musculoskeletal System
الجهاز العضلي الهيكلي
Digestive System
الجهاز الهضمي
Urinary System
الجهاز البولي
Endocrine System
الجهاز الغدي
Immune System
الجهاز المناعي
Reproductive System
الجهاز التناسلي
Integumentary System
الجهاز الجلدي
Histology and Cell Biology
علم الأنسجة وبيولوجيا الخلية
Histology is the study of tissues under a microscope. It helps us understand how cells work together to form tissues and organs. This knowledge connects what we can see with our eyes (anatomy) to what happens at the chemical level (biochemistry).
علم الأنسجة هو دراسة الأنسجة تحت المجهر. يساعدنا على فهم كيف تعمل الخلايا معًا لتشكيل الأنسجة والأعضاء. تربط هذه المعرفة ما يمكننا رؤيته بأعيننا (التشريح) بما يحدث على المستوى الكيميائي (الكيمياء الحيوية).
Using microscopes, students learn to identify different types of tissues and cells. They see how these tiny structures are arranged to help organs do their jobs. This microscopic view helps students understand how the body works as a whole and what happens when disease occurs.
باستخدام المجاهر، يتعلم الطلاب التعرف على أنواع مختلفة من الأنسجة والخلايا. يرون كيف يتم ترتيب هذه الهياكل الصغيرة لمساعدة الأعضاء في أداء وظائفها. تساعد هذه النظرة المجهرية الطلاب على فهم كيفية عمل الجسم ككل وما يحدث عند حدوث المرض.
يجب على طلاب الطب إتقان تحديد أربعة أنواع أساسية من الأنسجة: الظهارية، والضامة، والعضلية، والعصبية. لكل نوع خصائص ووظائف متميزة. على سبيل المثال، تبطن الأنسجة الظهارية الأسطح والتجاويف، مما يوفر الحماية ويسهل الإفراز والامتصاص، بينما تدعم الأنسجة الضامة وتربط الأنسجة الأخرى بدرجات متفاوتة من الأوعية الدموية.
Epithelial Tissue
النسيج الظهاري
Forms linings and covers surfaces; classified by cell shape (squamous, cuboidal, columnar) and arrangement (simple, stratified). Functions in protection, secretion, absorption, and filtration.
يشكل البطانات ويغطي الأسطح؛ يصنف حسب شكل الخلية (حرشفية، مكعبة، عمودية) والترتيب (بسيط، طبقي). يعمل في الحماية، الإفراز، الامتصاص، والترشيح.
Connective Tissue
النسيج الضام
Provides structural support and connects various tissues. Includes loose, dense, cartilage, bone, and blood. Characterized by cells embedded in extracellular matrix.
يوفر الدعم الهيكلي ويربط الأنسجة المختلفة. يشمل النسيج الضام الرخو، الكثيف، الغضروف، العظام، والدم. يتميز بخلايا مدمجة في المصفوفة خارج الخلية.
Muscle Tissue
النسيج العضلي
Specialized for contraction. Three types: skeletal (voluntary, striated), cardiac (involuntary, striated), and smooth (involuntary, non-striated).
متخصص للانقباض. ثلاثة أنواع: هيكلي (إرادي، مخطط)، قلبي (لا إرادي، مخطط)، وأملس (لا إرادي، غير مخطط).
Nervous Tissue
النسيج العصبي
Composed of neurons (signal transmission) and neuroglia (support cells). Organized into central and peripheral nervous systems.
يتكون من العصبونات (نقل الإشارات) والخلايا الدبقية (خلايا الدعم). منظم في الجهاز العصبي المركزي والمحيطي.
Biochemistry Essentials
أساسيات الكيمياء الحيوية
Biochemistry is the study of chemical processes in living organisms. It explains how our bodies convert food into energy, build proteins, and regulate cellular functions. For medical students, biochemistry is essential because it explains the molecular basis of diseases and forms the foundation for understanding how medications work in the body.
الكيمياء الحيوية هي دراسة العمليات الكيميائية في الكائنات الحية. تشرح كيف تحول أجسامنا الطعام إلى طاقة، وتبني البروتينات، وتنظم وظائف الخلايا. بالنسبة لطلاب الطب، تعتبر الكيمياء الحيوية ضرورية لأنها توضح الأساس الجزيئي للأمراض وتشكل القاعدة الأساسية لفهم كيفية عمل الأدوية في الجسم.
At its core, biochemistry explores four major categories of biomolecules: carbohydrates, lipids, proteins, and nucleic acids. These molecules interact through complex metabolic pathways that maintain homeostasis. Understanding these pathways—such as glycolysis, the citric acid cycle, and oxidative phosphorylation—allows medical practitioners to interpret laboratory results and recognize metabolic disorders.
في جوهرها، تستكشف الكيمياء الحيوية أربع فئات رئيسية من الجزيئات الحيوية: الكربوهيدرات، والدهون، والبروتينات، والأحماض النووية. تتفاعل هذه الجزيئات من خلال مسارات أيضية معقدة تحافظ على التوازن الداخلي. يسمح فهم هذه المسارات—مثل تحلل السكر، ودورة حمض الستريك، والفسفرة التأكسدية—للممارسين الطبيين بتفسير نتائج المختبر والتعرف على اضطرابات التمثيل الغذائي.
Physiology Principles
مبادئ علم وظائف الأعضاء
Physiology explores how living organisms function, examining the mechanical, physical, and biochemical processes that maintain life. It studies how cells, tissues, organs, and organ systems work together to sustain vital functions. For medical students, this foundation explains both normal bodily operations and what happens when these processes fail.
يستكشف علم وظائف الأعضاء كيفية عمل الكائنات الحية، دارسًا العمليات الميكانيكية والفيزيائية والكيميائية الحيوية التي تحافظ على الحياة. وهو يدرس كيف تعمل الخلايا والأنسجة والأعضاء وأنظمة الأعضاء معًا للحفاظ على الوظائف الحيوية. بالنسبة لطلاب الطب، يشرح هذا الأساس كلاً من عمليات الجسم الطبيعية وما يحدث عندما تفشل هذه العمليات.

The central principle of physiology is homeostasis—the body's ability to maintain a stable internal environment despite external changes. This involves feedback mechanisms, regulatory systems, and coordinated responses across multiple body systems. Understanding these mechanisms helps explain how the body adapts to stress, exercise, disease, and environmental challenges.
المبدأ المركزي لعلم وظائف الأعضاء هو التوازن الداخلي—قدرة الجسم على الحفاظ على بيئة داخلية مستقرة رغم التغيرات الخارجية. يتضمن ذلك آليات التغذية الراجعة، وأنظمة التنظيم، واستجابات منسقة عبر أنظمة الجسم المتعددة. يساعد فهم هذه الآليات في شرح كيفية تكيف الجسم مع الإجهاد، والتمرين، والمرض، والتحديات البيئية.
Organ System Functions and Homeostasis
وظائف أنظمة الأعضاء والتوازن الداخلي
Cardiovascular Physiology
فسيولوجيا القلب والأوعية الدموية
The cardiovascular system delivers oxygen and nutrients to tissues while removing metabolic waste products. Cardiac output—the product of heart rate and stroke volume—is tightly regulated to meet changing metabolic demands. Blood pressure is maintained through complex interactions between cardiac function, vascular resistance, and fluid volume, regulated by neural, hormonal, and local mechanisms.
يقوم الجهاز القلبي الوعائي بتوصيل الأكسجين والمغذيات إلى الأنسجة مع إزالة منتجات النفايات الأيضية. الناتج القلبي—حاصل ضرب معدل ضربات القلب وحجم الضربة—يتم تنظيمه بدقة لتلبية متطلبات الأيض المتغيرة. يتم الحفاظ على ضغط الدم من خلال تفاعلات معقدة بين وظيفة القلب، ومقاومة الأوعية الدموية، وحجم السوائل، وينظم ذلك من خلال آليات عصبية وهرمونية ومحلية.
Respiratory Physiology
فسيولوجيا الجهاز التنفسي
Pulmonary ventilation moves air between the atmosphere and alveoli, where gas exchange occurs across the alveolar-capillary membrane. Oxygen diffuses into the bloodstream and binds to hemoglobin, while carbon dioxide moves from blood to alveoli for exhalation. Ventilation is regulated primarily by central chemoreceptors responding to changes in cerebrospinal fluid pH (reflecting CO₂ levels) and peripheral chemoreceptors sensing arterial oxygen levels.
تعمل التهوية الرئوية على نقل الهواء بين الغلاف الجوي والحويصلات الهوائية، حيث يحدث تبادل الغاز عبر غشاء الحويصلات الهوائية والشعيرات الدموية. ينتشر الأكسجين إلى مجرى الدم ويرتبط بالهيموجلوبين، بينما ينتقل ثاني أكسيد الكربون من الدم إلى الحويصلات الهوائية للزفير. تنظم التهوية بشكل أساسي من خلال المستقبلات الكيميائية المركزية التي تستجيب للتغيرات في درجة حموضة السائل النخاعي (التي تعكس مستويات CO₂) والمستقبلات الكيميائية المحيطية التي تستشعر مستويات الأكسجين الشرياني
Microbiology and Immunology
علم الأحياء الدقيقة وعلم المناعة
Microbiology is the scientific study of microorganisms—living entities too small to be seen with the naked eye. These include bacteria, viruses, fungi, protozoa, and helminths. Understanding the structure, metabolism, reproduction, and pathogenicity of these microorganisms provides the foundation for diagnosing and treating infectious diseases.
علم الأحياء الدقيقة هو الدراسة العلمية للكائنات المجهرية—كائنات حية صغيرة جدًا لا يمكن رؤيتها بالعين المجردة. وتشمل البكتيريا والفيروسات والفطريات والأوليات والديدان. فهم بنية هذه الكائنات وعمليات الأيض والتكاثر والقدرة الإمراضية يوفر الأساس لتشخيص وعلاج الأمراض المعدية.
Immunology is the study of the immune system and its responses to pathogens, foreign substances, and tissue damage. It encompasses innate immunity (the body's immediate, non-specific defense mechanisms) and adaptive immunity (specific responses to particular pathogens, involving antibodies and memory cells). Understanding immunological processes is critical for addressing autoimmune disorders, allergies, transplant rejection, and developing vaccines and immunotherapies.
علم المناعة هو دراسة جهاز المناعة واستجاباته للمسببات المرضية والمواد الغريبة وتلف الأنسجة. وهو يشمل المناعة الفطرية (آليات الدفاع الفورية وغير المتخصصة في الجسم) والمناعة التكيفية (استجابات محددة لمسببات أمراض معينة، تتضمن الأجسام المضادة والخلايا الذاكرة). فهم العمليات المناعية أمر بالغ الأهمية لمعالجة اضطرابات المناعة الذاتية والحساسية ورفض زراعة الأعضاء وتطوير اللقاحات والعلاجات المناعية.
Pathogen Biology
بيولوجيا مسببات الأمراض
Bacteria
البكتيريا
Prokaryotic organisms classified by morphology (cocci, bacilli, spirochetes), Gram staining properties, and oxygen requirements. Pathogenicity factors include toxins, adhesins, invasins, and capsules. Common pathogens include Staphylococcus aureus, Streptococcus pneumoniae, Escherichia coli, and Mycobacterium tuberculosis.
كائنات بدائية النواة تصنف حسب الشكل (كروية، عصوية، لولبية)، خصائص صبغة جرام، ومتطلبات الأكسجين. تشمل عوامل الإمراض السموم، واللواصق، والغزينات، والمحافظ. تشمل مسببات الأمراض الشائعة المكورات العنقودية الذهبية، المكورات الرئوية، الإشريكية القولونية، والمتفطرة السلية.